年中行事 (ねんちゅうぎょうじ)
- 新年 (しんねん): New Year
- 電気 (でんき) 行事 (ぎょうじ): Traditional event
冠婚葬祭 (かんこんそうさい)
- 出会い (であい) / 結婚 (けっこん): Encounter / Marriage
- 結婚相手 (けっこんあいて): Marriage partner
- こうさい: Courtship
- 神 (かみ) / 仏 (ほとけ): God / Buddha
- 祈る (いのる) / 願う (ねがう): Pray / Wish
- 子供 (こども) 成長 (せいちょう): Child’s growth
- 育つ (そだつ) / 成長する (せいちょうする): Grow
- 父親 (ちちおや) / 母親 (ははおや): Father / Mother
- やくわり / やくめ: Role / Duty
- 承諾する (しょうだくする) / 断る (ことわる): Consent / Refuse
- 幼稚園 (ようちえん) / 保育所 (ほいくしょ): Kindergarten / Nursery
- 説得する (せっとくする): Persuade
- 親 (おや) 子供 (こども) 結婚 (けっこん) 許す (ゆるす): Parents consent to child’s marriage
- 正式に (せいしきに): Formally
- 結婚する (けっこんする) / 発表する (はっぴょうする): Marry / Announce
- 結婚式の打ち合わせ (けっこんしきのうちあわせ): Wedding arrangements
- 結婚の資金 (けっこんのしきん): Marriage fund
- 手続き (てつづき): Procedure
- 結婚式に招待する (けっこんしきにしょうたいする): Invite to the wedding
- 親戚 (しんせき) / 同僚 (どうりょう): Relatives / Colleagues
- 花嫁 (はなよめ) / 花婿 (はなむこ) / 永遠 (えいえん): Bride / Groom / Eternal
葬式/法事 (そうしき/ほうじ)
- □をする: Conducting a funeral / memorial service
- 葬儀費用 (そうぎひよう) 掛かる (かかる): Funeral expenses
- 先祖 (せんぞ) の墓 (はか) 参る (まいる): Visit ancestors’ graves
- 墓地 (ぼち) に眠る (ねむる) / 埋める (うめる): Sleep / Bury in a cemetery
- 天国 (てんごく) / 地獄 (じごく): Heaven / Hell
- 故人 (きょじん) となる: Deceased
- 友人 (ゆうじん) の死 (し) を惜しむ (おしむ): Mourn a friend’s death
語形成 (ごけいせい) | |
的 (てき): ~like | 伝統的 (でんとうてき): Traditional 形式的 (けいしきてき): Formal |
~相手 (~あいて) | 結婚相手 (けっこんあいて): Marriage partner 相談相手 (そうだんあいて) / 話し相手 (はなしあいて): Conversation partner |
~込む (~こむ) | 申し込む (もうしこむ): To apply for 払い込む (はらいこむ): To pay in |
~者 (~しゃ) | 既婚者 (きこんしゃ): Married person 独身者 (どくしんしゃ) / 未婚者 (みこんしゃ): Single person |
式(しき) | 成人式 (せいじんしき): Coming of age ceremony 結婚式 (けっこんしき): Wedding ceremony |
~児 (~じ) | 四歳児 (よんさいじ): Four-year-old 幼稚園児 (ようちえんじ) / 園児 (えんじ): Kindergarten child |
園 (えん) | 幼稚園 (ようちえん): Kindergarten 動物園 (どうぶつえん): Zoo |
費用 (~ひよう) | 葬儀費用 (そうぎひよう): Funeral expenses 出産費用 (しゅっさんひよう): Childbirth expenses |