| 算 (さん) | 計算 (けいさん) – calculation 引き算(hikisan) -subtraction 足し算（tashizan) – addition |
| 改 (かい) – change, amendment | 改正 (かいせい) – amendment 改める (あらためる) – to change, to check |
| 札 (さつ) | 改札口 (かいさつぐち) – ticket gate |
| 線 (せん) – line, track | 下線 (かせん) – underline 線路 (せんろ) – railway track 新幹線 (しんかんせん) – bullet train |
| 刻 (こく) – time, engrave | 時刻 (じこく) – time |
| 号 (ごう) – number, sign | 符号 (ふごう) – symbol, sign 番線 (ばんせん) – line (platform) number 号車 (ごうしゃ) – carriage number 信号 (しんごう) – signal |
| 番 (ばん) – number | 番線 (ばんせん) – line (platform) number 番号 (ばんごう) – number |
| 路 (ろ) – road, path | 道路 (どうろ) – road |
| 通 (つう) – pass through, traffic | 通路 (つうろ) – aisle |
| 局 | 郵便 (ゆうびん) – mail (service) 郵送 (ゆうそう) – sending by post 郵便局 (ゆうびんきょく) – post office |
| 貯 | 貯金 (ちょきん) – savings |
| 包 | 包帯 (ほうたい) – bandage 包む (つつむ) – to wrap 小包 (つつみ) – parcel |
| 達 | 発達 (はったつ) – development 友達 (ともだち) – friend 速達 (そくたつ) – special delivery |
| 際 | 国際 (こくさい) – international 実際に (じっさいに) – actually |
| 初 | 初診 (しょしん) – the first medical consultation 初恋 (はつこい) – one’s first love 初雪 (はつゆき) – the first snow of the season |
| 再 | 再診 (さいしん) – a follow-up medical consultation 再生 (さいせい) – regeneration/recycling |
| 療 | 診療 (しんりょう) – medical examination and treatment 治療 (ちりょう) – treatment 医療 (いりょう) – medical treatment/service |
| 科 | 科学 (かがく) – science 外科 (げか) – a surgery department 内科 (ないか) – internal medicine department |
| 婦 | 産婦人科 (さんふじんが) – obstetrics and gynaecology department 婦人 (ふじん) – a woman 主婦（しゅふ) – House wife |
| 皮 | 皮肉 (ひにく) – irony/sarcasm 皮膚 (ひふ) – skin |
| 膚 | 皮膚 (ひふ) – skin |
| 救 | 救急 (きゅうきゅう) – emergency 救う (すくう) – to rescue 急救 (きゅうきゅう) – first aid |